idk its really hard other wikia ontributor: shoot, run, repeat. use guns that are strong against enemies. start with the hardest enemies first and use the smaller enemies to "second wind"
Other wikia contributor: Before you get the quest you could always use the proximity mine mod (if you have it) and scatter it around. Will either kill or weaken them making it easier.
Check the wiki for a strategy-nah